米兰双雄新球场建筑师马尼卡：北南看台将成球门后的球迷墙

今早，《共和报》注销对戴维-马尼卡的深度采访。马尼卡是全球顶尖的体育场馆修建师之一，他与诺曼-福斯特一起规划了刚刚向大众露脸的忠利球场，这儿将成为国际米兰和AC米兰未来的主场。

在米兰新球场的规划中，您最骄傲的是什么？

“我规划出了一座不管坐在哪个方位，观赛体会都会十分超卓的球场。不管你是在球门后看台、上层看台仍是包厢里，都会离球场很近，视界也很完美。让圣西罗闻名世界的轰鸣声会愈加激烈，米兰那些重要夜晚也会比以往愈加激动人心。”

与欧洲其他豪门的球场比较，这个项目共同在哪？

“两头球迷看台。北看台和南看台将变成球门后方挺拔的球迷墙，比现在更靠近球场。两头会互相坚持，各自成为一家沙龙的大本营。对立将成为修建规划的一部分。欧洲没有任何一座球场和它类似。咱们是从球迷看台开端规划看台区的，由于那里才是球场的心脏。”

新球场将怎么表现米兰的城市气质？

“米兰是一座规划、时髦和工程偏重的城市，美感与实用性并行。咱们想要一座表现相同平衡的球场：技术上走在前沿，一起高雅、特性明显。走进去，人们就应马上感到自己身在米兰，而不是别处。我期望米兰人能从这个规划中看到自己的影子。”

AC米兰和国际米兰的前史与身份不同。怎样规划一座能让两家沙龙都视为主场的球场？

“咱们把看台规划得尽量对称，这样两家沙龙都不会觉得自己像客队。每家沙龙都会具有自己的球迷看台和自己这一侧的球场。灯火和数字屏幕能依据竞赛球队切换球场气氛。AC米兰竞赛时，表里都会变成赤色；国际米兰竞赛时，则会变成蓝色。尽管共用同一栋修建，但会有两个天壤之别的家。我觉得这很特别。”

你们怎么重现让圣西罗闻名世界的噪音和热情？

“声学作用是优先考虑的。看台将接连盘绕球场，尽量把声响留住。看台斜度最高可达37度。顶棚会像盖子相同，阻挠噪音散开。球场响起歌声时，声响会在看台间回旋。这不仅仅听觉上的感触，还会是一种能切身感触到的心情。”

新球场将怎么改进圣西罗社区？

“一座球场不该在两场竞赛之间空着。咱们把它设想成一个全年都有人运用的当地，有足球、大型体育赛事和演唱会。协作新的公共空间，它会为社区带来生机。咱们期望居民为它感到骄傲，并把它当成自己的球场。”

您之前现已与诺曼-福斯特在温布利球场协作过。你们的专业才能怎么互补？

“在温布利球场，我其时为霍克体育场馆活动公司作业，现在它叫普波拉斯，并与福斯特合伙人事务所协作，也看到了咱们的办法有多么互补。到了忠利球场，马尼卡担任看台和内部空间，一向到外立面；福斯特合伙人事务所则担任外立面和周边区域。分工不同，但理念共同。”